1
00:00:03,938 --> 00:00:05,037
Oh, yes.

2
00:00:05,039 --> 00:00:07,339
I'd like to speak to
        The chancellor about--

3
00:00:07,341 --> 00:00:09,842
No. No, this is
        Dean albright. Right.

4
00:00:09,844 --> 00:00:11,543
Lunch time, mary!

5
00:00:11,545 --> 00:00:12,977
Shh. Shh. Shh.

6
00:00:12,979 --> 00:00:15,013
No, I've already
        Left 3 messages.

7
00:00:15,015 --> 00:00:15,947
I'll call back later.

8
00:00:17,417 --> 00:00:18,617
What's his problem?
Who?

9
00:00:18,619 --> 00:00:19,918
The chancellor.

10
00:00:19,920 --> 00:00:20,919
If I didn't know
        Any better,

11
00:00:20,921 --> 00:00:22,654
I'd swear
    He was avoiding me.

12
00:00:22,656 --> 00:00:24,556
Why would he be avoiding you?
You're the dean.

13
00:00:24,558 --> 00:00:26,592
And you've done
An exemplary job.

14
00:00:26,594 --> 00:00:27,826
You think so?
Yes.

15
00:00:27,828 --> 00:00:29,694
You've done nothing
Offensive.

16
00:00:29,696 --> 00:00:32,564
You haven't caused
A single ripple on the pond.

17
00:00:32,566 --> 00:00:35,167
No controversial proposals,

18
00:00:35,169 --> 00:00:37,703
No expensive
Cutting-edge teachers,

19
00:00:37,705 --> 00:00:41,172
No innovative ideas
To shake up the status quo.

20
00:00:41,174 --> 00:00:43,008
You've been
Almost invisible.

21
00:00:43,010 --> 00:00:46,311
Well, I did institute
        Those slanted
        Parking spaces

22
00:00:46,313 --> 00:00:47,379
In the faculty lot.

23
00:00:47,381 --> 00:00:49,881
Yeah,
And no one cared.

24
00:00:49,883 --> 00:00:52,818
Oh, come on, mary,
You've lasted 6 months

25
00:00:52,820 --> 00:00:54,719
In a job that none
Thought you could keep

26
00:00:54,721 --> 00:00:57,488
And even fewer
Thought you deserved.

27
00:00:57,490 --> 00:00:59,291
It's your half-year
Anniversary.

28
00:00:59,293 --> 00:01:00,959
I'll call some people.
We'll have a party.

29
00:01:00,961 --> 00:01:04,062
Oh, I can't. I have that
        Advisory board meeting.

30
00:01:04,064 --> 00:01:06,297
No, you don't.
        Yes, I do.

31
00:01:06,299 --> 00:01:08,734
No. They changed that meeting
To this morning.

32
00:01:08,736 --> 00:01:09,801
Well, they said
They called you.

33
00:01:09,803 --> 00:01:11,470
Nobody called me.

34
00:01:11,472 --> 00:01:13,205
Then I guess
You missed it.

35
00:01:13,207 --> 00:01:14,672
Look, I'm gonna
Grab a sandwich

36
00:01:14,674 --> 00:01:16,475
And place a quick bet.
I'll be back.

37
00:01:20,180 --> 00:01:24,416
Well, now, that...
Is suspicious.

38
00:01:24,418 --> 00:01:25,984
But now we can
Have that party!

39
00:01:30,490 --> 00:01:31,957
[door closes]

40
00:01:31,959 --> 00:01:33,091
Hello, sally.

41
00:01:33,093 --> 00:01:34,792
Oh, hey, don.

42
00:01:34,794 --> 00:01:36,761
Thanks for
            Bringing my stuff.

43
00:01:36,763 --> 00:01:38,363
No problem.

44
00:01:38,365 --> 00:01:41,599
This is always the most
Awkward part of a breakup.

45
00:01:41,601 --> 00:01:42,800
Well, you mean
            Seeing each other

46
00:01:42,802 --> 00:01:45,069
For the first time
            After it happens?

47
00:01:45,071 --> 00:01:47,872
No, I mean making sure
You get your good stuff back.

48
00:01:47,874 --> 00:01:50,776
Oh, right. Well,
                Here's your box.

49
00:01:50,778 --> 00:01:51,976
Wow.

50
00:01:51,978 --> 00:01:53,978
Oh, my suede belt.

51
00:01:55,582 --> 00:01:57,449
My bathroom light.

52
00:02:03,557 --> 00:02:05,223
I didn't
            Leave this here.

53
00:02:05,225 --> 00:02:07,492
It was screwed in
            Over my sink.

54
00:02:07,494 --> 00:02:11,763
And it was tough to get off,
Let me tell you.

55
00:02:11,765 --> 00:02:13,631
We don't like
    Tuna melts, ok?

56
00:02:13,633 --> 00:02:15,934
All: ohhh.

57
00:02:15,936 --> 00:02:17,502
It's ok, you guys.

58
00:02:17,504 --> 00:02:18,670
Forgive us,
    We're idiots.

59
00:02:18,672 --> 00:02:20,072
That's all right.
    I was just leaving.

60
00:02:20,074 --> 00:02:21,206
Oh, no.
    You can come back
    Anytime.

61
00:02:21,208 --> 00:02:23,007
Cut it out.

62
00:02:23,009 --> 00:02:24,009
I'm fine.

63
00:02:24,011 --> 00:02:25,210
You look great.
                    Of course.

64
00:02:25,212 --> 00:02:26,578
Sure, you are.

65
00:02:26,580 --> 00:02:27,746
Don: shut up!

66
00:02:29,750 --> 00:02:32,150
This must be hard
            For you.

67
00:02:32,152 --> 00:02:34,552
No, it's ok.

68
00:02:34,554 --> 00:02:37,322
Well, that's a cry
            For help if ever
            I heard one.

69
00:02:37,324 --> 00:02:39,524
Now, you listen
        To me, girl.
        Put this down.

70
00:02:39,526 --> 00:02:44,563
You have got to go
    Someplace quiet
And beautiful.

71
00:02:44,565 --> 00:02:46,030
A place where
        You can just sit

72
00:02:46,032 --> 00:02:47,299
And look out
        Over the water

73
00:02:47,301 --> 00:02:49,201
And think
        About your life.

74
00:02:49,203 --> 00:02:52,270
Think about who it is
        That you want to be.

75
00:02:52,272 --> 00:02:54,272
Yeah.

76
00:02:54,274 --> 00:02:55,907
Where's that?

77
00:02:55,909 --> 00:02:57,342
Riverboat gambling

78
00:02:57,344 --> 00:02:59,777
On the<I> cincinnati</I>
    <I> queen,</I> baby!

79
00:02:59,779 --> 00:03:03,782
Yee-haw!

80
00:03:03,784 --> 00:03:05,183
Yeah, I heard
                About that.

81
00:03:05,185 --> 00:03:06,952
Yeah, yeah, yeah,
It's a floating casino

82
00:03:06,954 --> 00:03:08,953
The size of
2 football fields.

83
00:03:08,955 --> 00:03:11,857
Hold up.
    <I> 2</I> football fields?

84
00:03:11,859 --> 00:03:13,792
<I> dos</I> footbalito.

85
00:03:13,794 --> 00:03:14,893
Oh, yeah.

86
00:03:14,895 --> 00:03:17,161
I'm in, baby.
        I'm gonna start packing.

87
00:03:17,163 --> 00:03:52,764
Captioning made possible by
Carsey-werner productions and
The national broadcasting
        Company

88
00:03:57,404 --> 00:03:58,570
[clears throat]

89
00:04:01,007 --> 00:04:04,175
Mary, I'm sorry
I missed your half-year
Anniversary party.

90
00:04:04,177 --> 00:04:05,611
I was there in spirit.

91
00:04:05,613 --> 00:04:07,813
Well, then maybe
        Your spirit

92
00:04:07,815 --> 00:04:10,749
Wouldn't mind
    Ponying up 13 bucks?

93
00:04:10,751 --> 00:04:11,750
Oh, that's ok.

94
00:04:11,752 --> 00:04:13,551
Judith, did you
        Get a call

95
00:04:13,553 --> 00:04:14,919
That the board meeting
        Was moved up?

96
00:04:14,921 --> 00:04:16,555
No.Oh. Ok.

97
00:04:16,557 --> 00:04:17,856
It was in the memo.

98
00:04:17,858 --> 00:04:18,856
There was a memo?

99
00:04:20,494 --> 00:04:23,495
Oh. Oh, chancellor, I'm
        So glad you stopped by.

100
00:04:23,497 --> 00:04:25,596
I was wondering
    If I could get
    Your ear for just--

101
00:04:25,598 --> 00:04:29,167
Actually, I was hoping
To talk to judith
For a moment.

102
00:04:29,169 --> 00:04:30,869
Oh.

103
00:04:30,871 --> 00:04:32,871
If you could spare
        Just a minute, though,

104
00:04:32,873 --> 00:04:35,707
I'd like to talk to you
        About the schedule for
        Next summer session.

105
00:04:35,709 --> 00:04:37,209
Next summer?

106
00:04:37,211 --> 00:04:39,211
I wouldn't worry
About that, mary.

107
00:04:39,213 --> 00:04:41,213
That's
A long way off.

108
00:04:44,418 --> 00:04:45,983
"Don't worry
About next summer."

109
00:04:45,985 --> 00:04:47,085
What's that supposed
To mean?

110
00:04:47,087 --> 00:04:49,988
It means you might not
Be here by next summer.

111
00:04:49,990 --> 00:04:51,423
What?

112
00:04:51,425 --> 00:04:54,660
No. No, I'm probably
    Just overreacting.

113
00:04:54,662 --> 00:04:57,029
Perhaps.
And perhaps not.

114
00:04:57,031 --> 00:04:58,497
Oh, dick.

115
00:05:01,801 --> 00:05:03,402
Think about it, mary.

116
00:05:03,404 --> 00:05:05,237
The clues are all there.

117
00:05:05,239 --> 00:05:06,238
What clues?

118
00:05:06,240 --> 00:05:07,405
Think, mary.

119
00:05:07,407 --> 00:05:09,808
Who's having
Mysterious liaisons

120
00:05:09,810 --> 00:05:11,710
With the chancellor?

121
00:05:11,712 --> 00:05:13,045
Judith.

122
00:05:13,047 --> 00:05:16,881
And who happened to receive
The strangely elusive memo

123
00:05:16,883 --> 00:05:18,317
About this morning's
Meeting?

124
00:05:18,319 --> 00:05:19,751
Judith.

125
00:05:19,753 --> 00:05:21,453
And when
You got named as dean,

126
00:05:21,455 --> 00:05:24,289
Who called you an undeserving
Ass-kisser behind your back?

127
00:05:24,291 --> 00:05:25,657
Judith!

128
00:05:28,228 --> 00:05:29,761
She was among them, yes.

129
00:05:29,763 --> 00:05:32,330
I can't believe it.

130
00:05:32,332 --> 00:05:33,565
You better believe it,
Mary.

131
00:05:33,567 --> 00:05:36,134
There's a stink in the air,

132
00:05:36,136 --> 00:05:39,637
And for once, the majority
Of it is not me.

133
00:05:44,545 --> 00:05:46,444
See, you got your blackjack
Table right there,

134
00:05:46,446 --> 00:05:48,246
That's the wheel of fortune.

135
00:05:48,248 --> 00:05:50,482
Over there,
     That's the baccarat.

136
00:05:50,484 --> 00:05:52,183
See them tables over there?

137
00:05:52,185 --> 00:05:54,452
They're for craps.

138
00:05:57,524 --> 00:05:58,724
Where's harry?

139
00:05:58,726 --> 00:06:00,491
I don't know,
        And I don't care.

140
00:06:00,493 --> 00:06:03,862
'cause vicki and I are
        Having a girls' night
        Out. Am I right?

141
00:06:03,864 --> 00:06:05,797
Oh, we're gonna gonna
Break some hearts, baby!

142
00:06:05,799 --> 00:06:08,166
Yee-haw!
Whoo!

143
00:06:08,168 --> 00:06:09,100
Let's go.

144
00:06:14,140 --> 00:06:17,275
Jackpot! Yeah!

145
00:06:19,946 --> 00:06:20,945
Check it out, tommy.

146
00:06:20,947 --> 00:06:23,815
This is the loosest
            Machine on the boat.

147
00:06:23,817 --> 00:06:25,450
Harry, it's
A change machine.

148
00:06:25,452 --> 00:06:28,152
That's right.
            It's changing me
            Into a winner.

149
00:06:28,154 --> 00:06:29,621
Cocktails.

150
00:06:29,623 --> 00:06:30,622
Harry, let's go.

151
00:06:30,624 --> 00:06:31,722
People want to use
The machine.

152
00:06:31,724 --> 00:06:34,292
Oh, well, I'm sure
            That they do.

153
00:06:34,294 --> 00:06:35,493
Come on, baby. Money
            Comes to money.

154
00:06:35,495 --> 00:06:37,795
Come on, mama.

155
00:06:37,797 --> 00:06:39,364
[machine
        Dispenses change]

156
00:06:39,366 --> 00:06:41,232
Yeah!

157
00:06:50,109 --> 00:06:51,543
Judith.

158
00:06:51,545 --> 00:06:53,745
How are you doing?

159
00:06:53,747 --> 00:06:55,413
Fantastic.

160
00:06:55,415 --> 00:06:56,614
Funny thing.

161
00:06:56,616 --> 00:06:59,083
I was thinking about what
You and chancellor stevens

162
00:06:59,085 --> 00:07:00,085
Were discussing
This morning.

163
00:07:00,087 --> 00:07:03,955
You know about
The, um, the, uh...

164
00:07:03,957 --> 00:07:06,424
What were you
Talking about again?

165
00:07:06,426 --> 00:07:09,094
I'm sorry. That was
        A private conversation.

166
00:07:09,096 --> 00:07:10,762
Yeah, of course it was.

167
00:07:10,764 --> 00:07:13,865
I--I understand.

168
00:07:13,867 --> 00:07:17,235
By the by, jude--

169
00:07:17,237 --> 00:07:20,271
And I call you jude
Because we're so close--

170
00:07:20,273 --> 00:07:23,742
Mary and I have had
A falling out. We're over.

171
00:07:23,744 --> 00:07:25,644
And I'd like to get a good
Plot going against her.

172
00:07:25,646 --> 00:07:27,412
Got anything on that?

173
00:07:27,414 --> 00:07:28,947
Dick, I have a class.

174
00:07:28,949 --> 00:07:29,947
No, you don't.

175
00:07:29,949 --> 00:07:32,717
Ok, just leave.

176
00:07:32,719 --> 00:07:34,452
Tell me what's going on
Between you and the chancellor

177
00:07:34,454 --> 00:07:36,521
And I will never set foot
In your office again.

178
00:07:36,523 --> 00:07:38,990
Fine. You know
    Chancellor stevens'

179
00:07:38,992 --> 00:07:40,625
Annual badger day
        Address?

180
00:07:40,627 --> 00:07:43,728
Oh, that insipid
Yawn fest?

181
00:07:43,730 --> 00:07:45,363
I write them for him.

182
00:07:45,365 --> 00:07:47,932
Last year's was tremendous.

183
00:07:49,703 --> 00:07:53,038
You might want to trim about
An hour out of it this time.

184
00:07:53,040 --> 00:07:55,206
Oh, hey, jude.

185
00:07:55,208 --> 00:07:57,108
Gotta go.
I'll see you later.

186
00:08:00,980 --> 00:08:02,146
Badger day address.

187
00:08:02,148 --> 00:08:03,715
How stupid
            Does she think I am?

188
00:08:03,717 --> 00:08:05,283
I know. And
Did you see the way

189
00:08:05,285 --> 00:08:06,585
She rushed you
Out of her office?

190
00:08:06,587 --> 00:08:07,785
And how about
            How she slipped

191
00:08:07,787 --> 00:08:09,287
That document
            Into her desk.

192
00:08:09,289 --> 00:08:10,489
Pretty subtle, huh?

193
00:08:10,491 --> 00:08:12,390
That bitch wants my job!

194
00:08:15,829 --> 00:08:18,797
<I> this goes out to the lovely</I>
<I> ladies in the corner both.</I>

195
00:08:18,799 --> 00:08:19,798
<I> here we go.</I>

196
00:08:19,800 --> 00:08:22,634
♪ I left a good job
        In the city ♪

197
00:08:22,636 --> 00:08:26,304
♪ working for the man
    Every night and day ♪

198
00:08:26,306 --> 00:08:29,107
♪ but I never lost
    One minute of sleep, no ♪

199
00:08:29,109 --> 00:08:31,442
Sally, I'm telling
            You, this guy

200
00:08:31,444 --> 00:08:33,678
Is like among
The top 5

201
00:08:33,680 --> 00:08:34,880
Neil diamond
            Impersonators

202
00:08:34,882 --> 00:08:37,281
That I have
        Ever seen.

203
00:08:37,283 --> 00:08:38,984
He is so hot.

204
00:08:38,986 --> 00:08:40,051
He's hot as hell.

205
00:08:40,053 --> 00:08:41,218
I don't know, vicki.

206
00:08:41,220 --> 00:08:43,621
I've just got this, like,
Urge coming over me.

207
00:08:43,623 --> 00:08:47,658
I just want to throw
Something up on that stage.

208
00:08:47,660 --> 00:08:50,128
You mean like
            Your panties?

209
00:08:50,130 --> 00:08:54,132
What's he gonna do
With my panties?

210
00:08:54,134 --> 00:08:55,733
I'm gonna throw him
A buffalo wing.

211
00:08:55,735 --> 00:08:58,035
Sally, sally,
                No, no, no.

212
00:09:04,777 --> 00:09:07,445
Nina, come over here.

213
00:09:07,447 --> 00:09:11,383
Who's that strange man
Lurking outside?

214
00:09:11,385 --> 00:09:13,251
It's roberto.
He waters the plants.

215
00:09:13,253 --> 00:09:17,021
Ah. The one with
The listening device?

216
00:09:17,023 --> 00:09:19,690
It's a hearing aid.

217
00:09:19,692 --> 00:09:20,825
Yeah. Right.

218
00:09:20,827 --> 00:09:22,294
Nina, I need your help.

219
00:09:22,296 --> 00:09:24,562
A few weeks ago I saw you
Hold the elevator

220
00:09:24,564 --> 00:09:26,364
For chancellor stevens'
Assistant ruth.

221
00:09:26,366 --> 00:09:27,599
Yeah. So?

222
00:09:27,601 --> 00:09:30,134
It's time to call in
That favor.

223
00:09:30,136 --> 00:09:32,136
Get her to fax over
A log book

224
00:09:32,138 --> 00:09:34,338
Of every call he's made
Over the last 6 months.

225
00:09:34,340 --> 00:09:35,574
No, better make it a year.

226
00:09:35,576 --> 00:09:37,842
Dr. Solomon, will
        You stop worrying?

227
00:09:37,844 --> 00:09:41,012
There's no conspiracy
        Against dr. Albright.
        Trust me.

228
00:09:41,014 --> 00:09:42,347
Trust you?

229
00:09:42,349 --> 00:09:44,649
Of course I trust you.

230
00:09:44,651 --> 00:09:47,052
You're
My trusted aide, nina.

231
00:09:50,891 --> 00:09:51,890
Nina's in on it.

232
00:09:51,892 --> 00:09:54,125
No!

233
00:09:54,127 --> 00:09:56,127
Oh, hey, dr. Albright.

234
00:09:56,129 --> 00:09:58,863
Nina, how are you?!

235
00:09:58,865 --> 00:10:00,698
I'm good.

236
00:10:08,908 --> 00:10:10,074
See?

237
00:10:10,076 --> 00:10:13,311
Oh, my god. I've
Had her in my house.

238
00:10:13,313 --> 00:10:15,814
How deep does
                This thing go?

239
00:10:15,816 --> 00:10:17,916
Damn. If only I could get
A look at that document

240
00:10:17,918 --> 00:10:19,383
That judith hid from me.

241
00:10:19,385 --> 00:10:21,186
No matter
How much I find out,

242
00:10:21,188 --> 00:10:23,554
I still only know
A small part.

243
00:10:23,556 --> 00:10:26,157
It's like a riddle
Wrapped around an enigma

244
00:10:26,159 --> 00:10:27,292
Fried up in a conundrum

245
00:10:27,294 --> 00:10:30,661
With chinese mustard
Dipping sauce.

246
00:10:30,663 --> 00:10:33,297
Well, I'm not
        Going down that easy.

247
00:10:33,299 --> 00:10:35,567
I think you know
    What we have to do.

248
00:10:35,569 --> 00:10:38,603
Kill judith and make it
Look like an accident?
            No.

249
00:10:38,605 --> 00:10:40,271
We're not gonna make it
Look like an accident?

250
00:10:40,273 --> 00:10:41,939
Oh, come on, dick.

251
00:11:00,893 --> 00:11:02,026
Mary:
What are you doing?

252
00:11:02,028 --> 00:11:05,396
Dick: looking for
            Infrared sensors.

253
00:11:05,398 --> 00:11:06,897
Smells like
Pine cones.

254
00:11:06,899 --> 00:11:08,866
They were out
            Of country meadows.

255
00:11:12,339 --> 00:11:14,071
Damn.
                It's locked.

256
00:11:14,073 --> 00:11:15,973
Mary...

257
00:11:15,975 --> 00:11:18,676
Tommy taught me how
To get past any lock.

258
00:11:18,678 --> 00:11:21,946
But you must promise
Me never to reveal
    This technique.

259
00:11:21,948 --> 00:11:24,448
If it got out, it
        Could have dire effects

260
00:11:24,450 --> 00:11:25,917
On society
        As we know it.

261
00:11:33,960 --> 00:11:35,960
This is it.

262
00:11:35,962 --> 00:11:37,795
This is the document
Judith was hiding.

263
00:11:37,797 --> 00:11:39,830
Quick. Stuff it
            In my underpants.

264
00:11:39,832 --> 00:11:41,499
What?

265
00:11:41,501 --> 00:11:43,868
You're right.
        We should read it first.

266
00:11:43,870 --> 00:11:45,870
There must be
50 or 60 pages.

267
00:11:45,872 --> 00:11:47,205
Wait a minute.

268
00:11:47,207 --> 00:11:49,808
This is the chancellor's
        Badger day address.

269
00:11:49,810 --> 00:11:51,643
Judith was
Telling the truth.

270
00:11:51,645 --> 00:11:53,544
Oh, my god.
            Mary, look at this!

271
00:11:53,546 --> 00:11:54,646
What?

272
00:11:54,648 --> 00:11:56,280
It's so redundant!

273
00:11:56,282 --> 00:11:58,083
You could lose
            This whole part.

274
00:11:58,085 --> 00:11:59,784
What was I thinking?

275
00:11:59,786 --> 00:12:02,320
Cut this, cut this.

276
00:12:02,322 --> 00:12:04,489
Actually this part
            Is kind of clever.

277
00:12:04,491 --> 00:12:06,090
Oh, dick, I feel
Like an idiot.

278
00:12:06,092 --> 00:12:07,091
Let's get out of here.

279
00:12:07,093 --> 00:12:09,494
[police siren]

280
00:12:09,496 --> 00:12:10,495
It's the heat.

281
00:12:10,497 --> 00:12:12,797
Mary, run for it!

282
00:12:14,801 --> 00:12:16,000
Dick.

283
00:12:16,002 --> 00:12:17,569
Dick!

284
00:12:17,571 --> 00:12:24,742
[whimpering]
            Dick?

285
00:12:26,747 --> 00:12:29,581
Whoo!
You are the man.

286
00:12:29,583 --> 00:12:32,851
I am the man.

287
00:12:32,853 --> 00:12:36,487
All right. Come on,
        Baby, gimme some lovin'.

288
00:12:36,489 --> 00:12:37,588
7!

289
00:12:37,590 --> 00:12:39,357
[cheering]

290
00:12:39,359 --> 00:12:40,691
We're raking
In the dough, baby.

291
00:12:40,693 --> 00:12:42,426
I'm gonna quit
My day job.

292
00:12:42,428 --> 00:12:43,528
You don't have one,
My man.

293
00:12:43,530 --> 00:12:45,997
Well, then I'm gonna
    Get one and quit it.

294
00:12:45,999 --> 00:12:48,866
Ok. Here we go.
        Ready? Whoo!

295
00:12:48,868 --> 00:12:50,101
11!

296
00:12:50,103 --> 00:12:52,336
[cheering]

297
00:12:52,338 --> 00:12:54,772
All right. Do you want
        Me to keep on rolling?

298
00:12:54,774 --> 00:12:55,907
Crowd: yeah!

299
00:12:55,909 --> 00:12:57,541
I can't hear you.

300
00:12:57,543 --> 00:12:59,978
I said do you want me
        To keep on rolling?

301
00:12:59,980 --> 00:13:01,146
Yeah!

302
00:13:01,148 --> 00:13:03,080
Eh, I'm done.

303
00:13:04,750 --> 00:13:06,450
What?
    Yeah, I'm finished.

304
00:13:06,452 --> 00:13:09,487
Hey. Who wants
        To go outside for
        Some fresh air?

305
00:13:10,556 --> 00:13:13,324
I can't hear you.

306
00:13:20,600 --> 00:13:22,167
Poor mary.

307
00:13:22,169 --> 00:13:24,568
You're not designed
            For flight.

308
00:13:24,570 --> 00:13:25,836
It's your stubby
            Little legs,

309
00:13:25,838 --> 00:13:28,138
They let you down.

310
00:13:28,140 --> 00:13:30,675
Oh, dick.

311
00:13:30,677 --> 00:13:32,843
Good-bye, mary.
Don't you leave me.

312
00:13:32,845 --> 00:13:34,278
Don't worry.
        I'll be back.

313
00:13:34,280 --> 00:13:36,046
I'm going to get you
    Out of here.

314
00:13:36,048 --> 00:13:38,683
In the meantime,
        Let this sustain you.

315
00:13:38,685 --> 00:13:39,717
Aah!

316
00:13:41,187 --> 00:13:43,153
So elvis says, "Never
        Mind with them pills.

317
00:13:43,155 --> 00:13:44,855
I'll just
        Slam 'em down."

318
00:13:44,857 --> 00:13:46,790
[laughs]

319
00:13:46,792 --> 00:13:47,858
Hey, y'all.

320
00:13:49,196 --> 00:13:50,762
How y'all doin'?

321
00:13:54,467 --> 00:13:57,335
You know I saw you
    From the stage.

322
00:13:57,337 --> 00:13:59,704
Oh, my god. He picked us
Out from 11 people.

323
00:13:59,706 --> 00:14:01,072
Be cool, be cool.

324
00:14:01,074 --> 00:14:03,440
Please, sit down.

325
00:14:10,049 --> 00:14:11,915
What are
                    Your names?

326
00:14:11,917 --> 00:14:16,321
Well, I'm taffy,
And this is amber.

327
00:14:16,323 --> 00:14:18,189
We're sisters.

328
00:14:18,191 --> 00:14:22,360
Uh, we own a bikini shop
    On the internet.

329
00:14:22,362 --> 00:14:23,895
Ooh.

330
00:14:23,897 --> 00:14:26,197
W-w-w dot wow.

331
00:14:26,199 --> 00:14:27,798
[laughing]

332
00:14:30,903 --> 00:14:34,873
You know, amber here was
Quite moved by your finale.

333
00:14:34,875 --> 00:14:36,241
Oh, is that so?

334
00:14:36,243 --> 00:14:37,708
Yes.

335
00:14:37,710 --> 00:14:40,211
You know, when you
Lit that sparkler,

336
00:14:40,213 --> 00:14:45,049
I felt like I was
Coming to america.

337
00:14:47,887 --> 00:14:50,020
Today.

338
00:14:53,593 --> 00:14:56,793
Oh, hi, don. I'm just
Going in to see mary.

339
00:14:56,795 --> 00:14:58,162
Uh, hold it.
    Hold it there, dick.

340
00:14:58,164 --> 00:14:59,564
That wouldn't
        Be a cake

341
00:14:59,566 --> 00:15:00,931
With a file baked
        In it, would it?

342
00:15:00,933 --> 00:15:03,601
[laughs] Don't--
Don't be silly.

343
00:15:04,771 --> 00:15:06,537
[metal detector beeps]

344
00:15:11,744 --> 00:15:13,310
[metal detector beeps]

345
00:15:18,017 --> 00:15:19,216
[metal detector beeps]

346
00:15:20,353 --> 00:15:21,519
Sometimes
            It's the belt.

347
00:15:26,793 --> 00:15:27,958
[metal detector beeps]

348
00:15:28,995 --> 00:15:29,994
I don't know
What to say.

349
00:15:29,996 --> 00:15:31,362
Oh, these things
            Happen.

350
00:15:36,303 --> 00:15:38,269
No, you're clear.

351
00:15:41,006 --> 00:15:42,440
[metal detector beeps]

352
00:15:49,049 --> 00:15:53,318
I'd never
    Been in trouble
    Until he came along.

353
00:15:53,320 --> 00:15:55,353
But he has this way
    Of talking, see,

354
00:15:55,355 --> 00:15:56,587
When you know
        He's crazy,

355
00:15:56,589 --> 00:16:00,224
But you just can't help
But listen to him.

356
00:16:00,226 --> 00:16:02,226
And all of a sudden,
    You find yourself

357
00:16:02,228 --> 00:16:05,396
Doing things you
        Never thought you'd do.

358
00:16:05,398 --> 00:16:07,665
Bad things,

359
00:16:07,667 --> 00:16:10,234
Stupid things.

360
00:16:10,236 --> 00:16:12,470
And where is he now?

361
00:16:12,472 --> 00:16:14,939
Free as a bird.

362
00:16:14,941 --> 00:16:18,576
While I'm in here
        Taking the fall.

363
00:16:18,578 --> 00:16:19,711
We know
    How you feel.

364
00:16:19,713 --> 00:16:21,713
Yeah. You need
A new pimp.

365
00:16:25,418 --> 00:16:27,318
Pimp? I'm not a hooker.

366
00:16:27,320 --> 00:16:28,586
I'm a professor.

367
00:16:28,588 --> 00:16:32,357
Hmm. Too bad. You could
Make a nice living.

368
00:16:32,359 --> 00:16:33,491
Thank you.

369
00:16:33,493 --> 00:16:34,792
Mary,
            Look who's here.

370
00:16:34,794 --> 00:16:36,561
Judith and
            Chancellor stevens.

371
00:16:36,563 --> 00:16:38,195
You're looking good,
Chancellor.

372
00:16:38,197 --> 00:16:39,230
Isn't he looking
            Good, mary?

373
00:16:39,232 --> 00:16:40,965
I was just about
To say that.

374
00:16:40,967 --> 00:16:43,667
Mary, mary, mary.

375
00:16:43,669 --> 00:16:44,869
Chancellor.

376
00:16:46,539 --> 00:16:48,172
Ginger.
                Chancellor.

377
00:16:49,642 --> 00:16:53,076
Mary, what could you
    Have been thinking?

378
00:16:53,078 --> 00:16:55,046
Breaking and entering.

379
00:16:55,048 --> 00:16:57,915
Well, actually,
It's very funny.

380
00:16:57,917 --> 00:16:59,317
You're gonna love it
When you hear it

381
00:16:59,319 --> 00:17:02,219
Because it's very,
Very funny.

382
00:17:02,221 --> 00:17:04,155
You want to hear it now?
'cause you're gonna laugh.

383
00:17:04,157 --> 00:17:06,490
Mary, mary, mary, mary.

384
00:17:06,492 --> 00:17:07,691
No!

385
00:17:07,693 --> 00:17:08,892
She's not to blame.

386
00:17:08,894 --> 00:17:11,662
She had an accomplice.
I talked her into it.

387
00:17:11,664 --> 00:17:14,532
If anyone goes down for
        This, it should be me.

388
00:17:14,534 --> 00:17:16,166
That's very noble
Of you, dick,

389
00:17:16,168 --> 00:17:17,769
But we caught mary
Trying to bash her way

390
00:17:17,771 --> 00:17:20,071
Out of my office
With a crowbar.

391
00:17:20,073 --> 00:17:21,372
Well, he taught me that.

392
00:17:21,374 --> 00:17:23,674
Mary, mary--

393
00:17:23,676 --> 00:17:25,376
Oh, shut up!

394
00:17:29,149 --> 00:17:31,482
$4,200 is not bad
For a night's work.

395
00:17:31,484 --> 00:17:33,384
Exactly.

396
00:17:33,386 --> 00:17:35,953
Now, let's treat
        Ourselves to
        A souvenir visor.

397
00:17:35,955 --> 00:17:36,921
Oh, they're nice.

398
00:17:36,923 --> 00:17:38,923
Well, I'll get one
    For each of us.

399
00:17:38,925 --> 00:17:40,257
Ok.
            Ooh.

400
00:17:40,259 --> 00:17:42,060
How 'bout a high roller
        Tote bag?

401
00:17:42,062 --> 00:17:43,294
Vicki would love this.

402
00:17:43,296 --> 00:17:44,495
I would love this.

403
00:17:44,497 --> 00:17:45,596
I'll get 2.

404
00:17:45,598 --> 00:17:48,165
Ooh. And a jumbo tin
    Of river taffy.

405
00:17:48,167 --> 00:17:49,166
Let's slow down.

406
00:17:49,168 --> 00:17:50,134
This all the snow globes
        You got?

407
00:17:50,136 --> 00:17:51,135
Harry, come on,
That's enough.

408
00:17:51,137 --> 00:17:52,402
Ooh. Look
        At this jacket.

409
00:17:52,404 --> 00:17:54,104
I need a medium.
You got a medium?
        Harry, walk away.

410
00:17:54,106 --> 00:17:55,573
Don't touch me.

411
00:17:55,575 --> 00:17:57,241
I know what I'm doing.

412
00:17:57,243 --> 00:17:59,210
Cocktails!

413
00:18:02,148 --> 00:18:03,548
Oh, yeah?
            Do that thing
            We did.

414
00:18:03,550 --> 00:18:04,749
Yeah? Hey,
Check this out.

415
00:18:07,853 --> 00:18:09,887
That's my sister.

416
00:18:12,024 --> 00:18:13,957
Ladies, ladies,
            Excuse me.

417
00:18:13,959 --> 00:18:16,727
I am gonna go
            Get these ribs
            Packed up to go,

418
00:18:16,729 --> 00:18:18,696
And then
            We'll hit my cabin.

419
00:18:18,698 --> 00:18:20,531
Wow. You have
Your own cabin?

420
00:18:20,533 --> 00:18:21,965
Oh, ye--well,

421
00:18:21,967 --> 00:18:25,002
I have to share it with
        The kenny rogers,

422
00:18:25,004 --> 00:18:27,037
But he sleeps
        Like a log.

423
00:18:29,642 --> 00:18:31,742
Mm-mm-mm-mm-mm.

424
00:18:31,744 --> 00:18:33,244
I'm gonna kiss him.

425
00:18:33,246 --> 00:18:34,278
You are not.

426
00:18:34,280 --> 00:18:35,479
I am.

427
00:18:35,481 --> 00:18:38,315
I'm gonna kiss
            That neil diamond
            Impersonator

428
00:18:38,317 --> 00:18:40,251
Right on his big
            Sweaty mouth.

429
00:18:40,253 --> 00:18:42,219
That-a-girl, sally.

430
00:18:42,221 --> 00:18:44,655
It's good to see you getting
Your life back on track.

431
00:18:44,657 --> 00:18:46,757
Vicki?

432
00:18:46,759 --> 00:18:48,525
Yes, sally?

433
00:18:48,527 --> 00:18:52,063
I feel good.

434
00:18:52,065 --> 00:18:53,797
Yeow!
    Whoo!

435
00:18:53,799 --> 00:18:56,033
Go get him, girl.

436
00:18:56,035 --> 00:18:57,034
Pretty fancy, huh?

437
00:18:57,036 --> 00:18:58,835
Uh, mr. Diamond...

438
00:19:09,449 --> 00:19:13,651
You were right, vicki.
        I needed that.

439
00:19:13,653 --> 00:19:14,852
Whoo!

440
00:19:14,854 --> 00:19:16,353
Let's go do
        Something else.

441
00:19:16,355 --> 00:19:17,721
Whoo-hoo!

442
00:19:22,996 --> 00:19:24,895
Oh, look at me, dick.

443
00:19:24,897 --> 00:19:26,297
They've stripped me
Of everything.

444
00:19:26,299 --> 00:19:30,134
My office, my title,
My dignity.

445
00:19:30,136 --> 00:19:32,336
But there's one thing
They can't take away from me.

446
00:19:32,338 --> 00:19:33,371
Your dignity?

447
00:19:33,373 --> 00:19:35,272
No. I just said
They got that.

448
00:19:36,409 --> 00:19:38,409
There's one thing
They don't got.

449
00:19:38,411 --> 00:19:40,811
My old job. I got that.

450
00:19:40,813 --> 00:19:42,446
Oh, yeah. I got that.

451
00:19:43,583 --> 00:19:47,651
Well, dr. Albright.

452
00:19:47,653 --> 00:19:49,119
Oh...

453
00:19:49,121 --> 00:19:53,256
I've been working
For you for 6 months.

454
00:19:53,258 --> 00:19:54,325
Good-bye.

455
00:19:54,327 --> 00:19:55,859
That's it?

456
00:19:55,861 --> 00:19:59,664
Oh, what a couple of
        Fools we've been, mary.

457
00:19:59,666 --> 00:20:02,867
Oh, no, dick,
I was the bigger fool.

458
00:20:02,869 --> 00:20:05,736
If I'd just had more
Confidence in myself,

459
00:20:05,738 --> 00:20:07,104
I wouldn't have gotten
Into this jam.

460
00:20:07,106 --> 00:20:09,239
No, mary, I was
        The bigger fool.

461
00:20:09,241 --> 00:20:11,642
If I hadn't been so
        Suspicious of everyone,

462
00:20:11,644 --> 00:20:13,110
Things would never have
        Gotten this crazy.

463
00:20:13,112 --> 00:20:16,647
No, dick, I was
The bigger fool.
I got caught.

464
00:20:16,649 --> 00:20:20,184
No, mary,
            I was the bigger--

465
00:20:20,186 --> 00:20:23,487
No, wait. You were
            The bigger fool.

466
00:20:23,489 --> 00:20:25,956
Promise me one thing, dick.

467
00:20:25,958 --> 00:20:28,792
The next time the world
Gets all topsy-turvy

468
00:20:28,794 --> 00:20:30,461
And I start acting
Crazy again,

469
00:20:30,463 --> 00:20:32,062
Do me a favor, will you?

470
00:20:32,064 --> 00:20:33,664
Slap some sense into me?

471
00:20:38,337 --> 00:20:40,170
I said next time.

472
00:20:44,143 --> 00:20:46,643
Harry, these warm-up
    Suits are fantastic.

473
00:20:46,645 --> 00:20:47,978
Yeah, well, you know,

474
00:20:47,980 --> 00:20:49,814
I like to spread
The good fortune around.

475
00:20:49,816 --> 00:20:51,015
How much did you win?

476
00:20:51,017 --> 00:20:52,016
$4,200.

477
00:20:52,018 --> 00:20:53,417
Yeah, and how much
Did you spend?

478
00:20:53,419 --> 00:20:55,686
Let's call it 5 grand.

479
00:20:55,688 --> 00:20:58,556
That's how casinos
        Make all their money.
        Gift shops?

480
00:20:58,558 --> 00:20:59,557
That's how
    They get you.

481
00:20:59,559 --> 00:21:01,759
How can you resist?
    Oh, you can't.

482
00:21:01,761 --> 00:21:04,729
It's like our brains
        Have minds of their own.

483
00:21:04,731 --> 00:21:06,197
Mine became so paranoid.

484
00:21:06,199 --> 00:21:07,698
I was completely
        Convinced

485
00:21:07,700 --> 00:21:09,133
That mary was gonna
    Lose her job.

486
00:21:09,135 --> 00:21:10,133
And did she?

487
00:21:10,135 --> 00:21:11,401
Yeah.

488
00:21:11,403 --> 00:21:12,770
So I guess
            Being paranoid

489
00:21:12,772 --> 00:21:14,272
Is kind of like
             Being psychic.

490
00:21:14,274 --> 00:21:16,640
Well, at least mary's
Back in your office.

491
00:21:16,642 --> 00:21:18,375
That's nice.
        Yeah, it's great.

492
00:21:18,377 --> 00:21:20,377
Yee-haw!

493
00:21:20,379 --> 00:21:23,480
Whoo-hoo!

494
00:21:28,521 --> 00:21:29,620
It's a girl
                    Thing.

495
00:21:29,622 --> 00:21:31,622
You wouldn't
                    Understand.

496
00:21:31,624 --> 00:21:34,592
Captioning made possible by
Carsey-werner productions and
The national broadcasting
        Company

497
00:21:38,131 --> 00:21:42,366
Oh, mary, it's so nice
        To have you back
        In the office with me.

498
00:21:42,368 --> 00:21:44,201
It is kind of homey.

499
00:21:44,203 --> 00:21:46,870
Would you mind
        Just moving a hair
        To your left?

500
00:21:46,872 --> 00:21:47,905
There's a nice
        Window view

501
00:21:47,907 --> 00:21:49,273
I've kind of
        Gotten used to.

502
00:21:49,275 --> 00:21:51,275
Ok.

503
00:21:51,277 --> 00:21:52,576
Skitch more.

504
00:21:54,046 --> 00:21:56,213
Almost there.

505
00:21:56,215 --> 00:21:58,382
Another smidge.

506
00:21:58,384 --> 00:21:59,583
Now down 2 inches.

507
00:22:00,753 --> 00:22:02,319
Perfect.

508
00:22:02,321 --> 00:22:04,488
Welcome home, mary.

509
00:22:04,490 --> 00:22:05,989
Public performance of captions
Prohibited without permission of
National captioning institute


